Adeste fideles (John Francis Wade - Andre van Ryckeghem)

Adeste fideles, nella versione a quattro strofe comunemente nota, è un canto natalizio di cui si conosce solo l’autore delle strofe II, III e IV che è Étienne-Jean-François Borderies (1764-1832), che le compose nel 1822. Quanto alla prima strofa e alla relativa melodia, sappiamo solo che fu sir John Francis Wade (1710-1786) a trascriverle da un tema popolare irlandese nel 1743-1744, per l’uso di un coro cattolico a Douai (F).

Noi lo eseguiamo nell’arrangiamento fatto da Andre van Ryckeghem.

Referenza: http://www3.cpdl.org/wiki/images/sheet/adeste.pdf

Vedi qui una seconda versione di questo celebre brano con un'armonizzazione ed un'orchestrazione semplice di Carlo Busetto.