Adoro te devote (gregoriano - T. Loddo)

L’Adoro te devote è uno di cinque inni eucaristici che si pensa siano stati scritti da san Tommaso d’Aquino, in occasione dell’introduzione della solennità del Corpus Domini nel 1264, su commissione di papa Urbano IV. L’attribuzione non è certa poiché le prime testimonianze di tale paternità letteraria risalgono a non meno di cinquant’anni dalla morte del suo presunto autore. L’inno (più precisamente un «ritmo») fu inserito nel Messale Romano del 1570, voluto da papa Pio V, ed è ora anche citato nel Catechismo della Chiesa Cattolica (voce 1381).

Noi lo eseguiamo sulla base di un’armonizzazione di Tonino Loddo che rielabora il motivo originale gregoriano. A Tonino Loddo si deve anche la traduzione e l'adattamento ritmico del testo.

Riferimenti bibliografici: Liber usualis Missae et Officii, Desclée & Socii, Parisiis-Tornaci-Romae 1946, pag. 1855.