Credo in Te (L. Maason - D. Stefani)
Nearer, my God, to theeè un canto sacro molto diffuso nel mondo anglosassone, opera del musicista americano Lowell Mason (1792-1872). Il brano è noto da tempo anche nel repertorio liturgico italiano, prima con il titolo Più presso a te, Signor, poi con la nuova traduzione che qui presentiamo, di don Dusan Stefani. Il testo originale, invece, ha per autrice la scrittrice inglese Sarah Adams, vissuta tra il 1805 e il 1848. Il brano ha acquisito una grande notorietà perché, secondo quanto riferito dai superstiti, sarebbe stato eseguito dall’orchestra del Titanic nel momento dell’affondamento, come ricostruito anche nell’omonimo film (vedilo qui).
Per sentirne un’esecuzione in lingua originale fatta dai Sharon Singers of the Sharon Mennonite Bible Institute, clicca qui.